http://hacks.mozilla.org/2012/07/firebug-1-10-new-features/ перевод на русский — http://habrahabr.ru/post/148219/